1995. O vínculo entre Kiryu, Nishiki, Yumi e Miho, que se tinham apoiado mutuamente como uma família, desfaz-se tragicamente. 2005. Conseguirá Kiryu impedir uma guerra entre o Clã Tojo e a Aliança Omi? Como irão Kiryu e Nishiki resolver o seu conflito com 10 anos? E qual é a verdadeira identidade do Diabo de Shinjuku? Com a tensão a aumentar, eles travam a batalha final em Kamurocho.